Höghus-Tokyo plågas av birukaze

Alla stockholmare har väl någon gång noterat de starka vindar som blåser genom Globenområdet. Och sen funderat på om det inte är Globens arkitektur i sig som orsakar vindarna. Detta är dock bara en barnlek för de 35 miljoner människor som bor i megametropolen Tokyo med omgivningar, där höghusen växer upp som svampar ur marken. Här har man till och med ett speciellt ord för de starka vindar som flockas kring höga hus, ”birukaze” （ビル風）.

Ordet birukaze är en sammansättning av biru (en förkortning av birudingu, ett lån från engelskans building), samt japanska ordet för vind, kaze. Betydelsen skulle alltså bli ”byggnadsvind” eller kanske ännu bättre ”höghusvind”.

Rent vetenskapligt är birukaze ett ganska komplext fenomen, och japanska wikipedia listar åtta olika typer av birukaze. Sett från ett amatörperspektiv så verkar fenomenet dock i stort sett uppstå så fort flera höghus står nära varandra. Som exempel på områden i Tokyo med höghusvindar kan nämnas Tokyo City Hall i Shinjuku, Shiodome och Marunouchi. Men det räcker tydligen med bara två höga hus bredvid varandra som i Sunshine City i Ikebukuro (se bilden), för även här blåser det rejält.

Även om Stockholm aldrig kommer att komma upp i samma antal höghus som Tokyo, kan ju fenomenet birukaze vara något att tänka på nu när man planerar ett antal byggen av höga hus i den svenska huvudstaden.